strike from примеры

• Then the grey infantry struck from the flank.
  И тут серая пехота нанесла удар с фланга.
• The allusion to Jerusalem was struck from the draft.
  В результате упоминание Иерусалима было исключено из проекта.
• Accordingly, those names should be struck from the ballot papers.
  Соответственно, эти имена должны быть удалены из бюллетеней.
• Accordingly, those names will be struck from the ballot paper.
  Соответственно, эти имена будут вычеркнуты из бюллетеней для голосования.
• Accordingly, those names should be struck from the ballot papers.
  Следовательно, эти имена следует вычеркнуть из бюллетеней для голосования.
• Accordingly, those names have been struck from the ballot paper.
  Соответственно эти имена были вычеркнуты из бюллетеня.
• Accordingly, that name should be struck from the ballot paper.
  Соответственно, это имя надо вычеркнуть из бюллетеней.
• Accordingly, those names will be struck from the ballot paper.
  Соответственно, их имена будут вычеркнуты и из бюллетеней для голосования.
• Accordingly, that name should be struck from the ballot paper.
  Соответственно, его имя должно быть вычеркнуто из бюллетеней для голосования.
• On doing so, her name shall be struck from the list.
  В этом случае ее имя будет вычеркнуто из списков.
• Accordingly, that name will also be struck from the ballot paper.
  Соответственно, его фамилия будет также вычеркнут из избирательного бюллетеня.
• They were struck from the record.
  Дела были сняты со слушаний.
• Bandits are still able to operate and strike from around the corner.
  Бандиты еще в состоянии действовать и наносить удары из-за угла.
• Bandits are still able to operate and strike from around the corner.
  Бандиты еще в состоянии действовать и наносить удары изза угла.
• Accordingly, those names should be struck from the ballot paper.
  В соответствии с этим их имена должны быть исключены из избирательного бюллетеня.
• The quarter eagle was struck from 1908 to 1915 and from 1925–1929.
  Монета чеканилась с 1908 по 1915 и с 1925 по 1929 годы.
• The image was struck from a portrait commissioned in 1869 from Friedrich Brehmer.
  Изображение на медали было взято с портрета, заказанного в 1869 году Фридриху Бремеру.
• CESCR recommended that Egypt strengthen legal provisions protecting workers on strike from reprisals.
  КЭСКП рекомендовал Египту усилить нормативные положения о защите участвующих в забастовках трудящихся от репрессий.
• Systema students are not afraid to get hit because they know how to remove strikes from the body.
  Ученики Системы не бояться ударов, потому что они умеют снимать удары.
• JS8 recommended that Kazakhstan revoke criminalization of trade union activities and labor strikes from the new Criminal Code.
  Авторы СП8 рекомендовали Казахстану исключить из нового Уголовного кодекса положения об уголовной ответственности за профсоюзную деятельность и забастовки.